日本人が英語を書くときに間違えやすいポイント【Part II】――英語論文でも注意したい「単語の形」と「前置詞」の落とし穴
2026年8月20日
日本人が英語を書くときに迷いやすい、単数・複数、前置詞、不定詞と動名詞、動詞の形、所有格などの典型的なミスを解説。英語論文にも欠かせない「単語を正しく組み合わせる」視点から、より自然で伝わりやすい英文を書くためのポイントを紹介します。
日本人が英語を書くときに間違えやすいポイント【Part I】――「分かっているつもり」が落とし穴になる典型的な8つのミス
2026年8月19日
日本人英語学習者に多い典型的な英文ミス8つを紹介。冠詞・前置詞・語順・代名詞・動詞の形など、日本語と英語の違いから生じやすいミスを、英語論文の具体例とともに解説します。科学論文を自然で明確な英語にするためのポイントをNAIが紹介します。
査読者の指摘に同意できないとき、英語でどう回答する？——Response Letterで「丁寧に、しかし毅然と」反論する技術
2026年8月16日
論文査読で査読者の指摘に同意できない場合、すべてに従う必要はありません。ただしResponse Letterで「なぜ採用しないのか」を論理的かつ丁寧に説明することが不可欠です。本記事では、追加実験・解析方法の変更・研究内容の誤解という3つの典型ケース別に、敬意を保ちながら自説を主張する英語表現と回答のコツを具体例とともに詳しく解説します。