AI翻訳の精度が上がった今、見直したい「伝わる翻訳」の考え方新着!!
2026年9月7日
ChatGPTやDeepLなどのAIを利用した翻訳サービスを使って、論文を英訳することは、今では珍しいことではありません。 以前は「AI翻訳はまだ使えない」と言われることもありましたが、現在では自然で読みやすい英文を短時 […]
生成AIに論文を入れる前に―研究者が知っておきたい「入力情報」と「参照範囲」新着!!
2026年9月7日
生成AIを論文作成に使うときは、「何を出力させるか」だけでなく、「何をAIに渡しているか」「AIがどの情報を参照できる状態なのか」、そして「入力した情報がどのように扱われるのか」まで意識する必要があります。 ChatGP […]
AIで英文を校正していても必要？「校閲証明書」が持つ意味とは新着!!
2026年9月3日
AIで英文を校正できる時代でも、初稿投稿時に「校閲証明書」の提出を求められることがあります。校閲証明書は何を証明する書類なのか、AIによる英文チェックと専門家による英文校閲の違い、AI利用時に注意したいポイントとともに解説します。