15か月間のサポート期間に含まれる標準サービス一覧：

プレミアム校閲*※（通常納期）3回
フォーマット調整（Referencesの修正なし）*2回
カバーレター作成*1回
レスポンスレター校閲回数制限なし
投稿規程チェック回数制限なし
投稿先の提案回数制限なし
校閲証明書(PDF/郵送)回数制限なし
カバーレター校閲回数制限なし
*上記制限回数以上のご依頼は有料にて追加依頼可能でございます。
※ご投稿1回につき、プレミアム校閲1回と換算致します。

有料オプションサービス一覧

プレミアムEX校閲
スピード納期へ変更
類似性削減校閲 (20％割引)
レスポンスレター限界まで代理作成サービス (30%割引)
フォーマット調整(Referencesの修正)　(30%割引)
追加プレミアム校閲（50％割引）

『リバイスまで安心包括パック』なら、初回納品から15ヵ月間、たくさんの充実したサービスをご利用いただけます。

ご利用に際しての取り決め/理解

リバイスまで安心包括パック請負のご利用条件(ご契約条件)

リバイスまで安心包括パック請負のご利用条件等

  • 一人の著者の方が執筆された論文で、タイトル、内容共、同一の論文のサポートに限定。
    ※タイトルや内容は校閲の結果や著者の思案の結果変更されたことが明白な場合は同一論文と判断します。
  • 論文の単語数が初回校閲前の原稿から、校閲の結果増えたのではなく、著者の方の加筆によって増えた場合は追加料金が発生。
    ※エヌ・エイ・アイ(NAI)の校閲者の校閲結果で単語量が増えた場合は追加料金は発生しません。
  • 論文の単語数が初回校閲前の原稿から、著者の方の加筆によって倍以上に増えた場合は追加料金が発生。
    ※エヌ・エイ・アイ(NAI)の校閲者の校閲結果で単語量が増えた場合は追加料金は発生しません。
  • 途中の返金はできない点。
    ※実質的には大幅ディスカウント設定のため、途中での返金には応じかねます。
  • 部分校閲の対応は可能だが料金の減額は無い点。
    ※実質的には大幅ディスカウント設定のため、部分校閲分の減額や返金には応じかねます。
  • リバイスまで安心包括パックには、各種クーポンや割引の適用はない点。
    ※実質的には大幅ディスカウント設定のため、定価での販売のみとなり、原則として一切の割引適用は致しかねます。

リバイスまで安心包括パックの有効期間

  • 初回納品日から15ヵ月間（またはお客様からの「サービス修了の打診」があった際、その打診日まで）

料金

  • プレミアム校閲料金の３倍の料金
  • 【例１】校閲対象箇所 3,000 ワードの論文 [プレミアム校閲価格（税込）] 65,175円　×　３倍　＝ 【リバイスまで安心パック価格】195,525円（税込）
  • 【例２】校閲対象箇所 5,000 ワードの論文 [プレミアム校閲価格（税込）] 86,625円　×　３倍　＝ 【リバイスまで安心パック価格】259,875円（税込）

請求書発行日

  • 原則として初回納品日の２週間後に全額分の請求書を発行。

追加オプションサービスの請求方法/請求時期

  • 追加オプションサービスの料金は、リバイスまで安心包括パック代金とは別に請求書を発行します。
  • 追加オプションサービスの請求時期は、リバイスまで安心包括パックの期間終了後ではなく、各追加オプションサービス終了時に個別に発行いたします。

「リバイスまで安心包括パック」モデルケース

STEP
初回投稿前
プレミアム校閲　　1/3回目　

英文校閲はプレミアム校閲（通常納期）が標準として提供されます。
プレミアム校閲では、原文のスタイルを残した上で、文法の修正だけではなく、ロジック展開や科学的な学術文書としてのアドバイスまでを含めた、単なるネイティブチェックにとどまらない校閲を行います。

プレミアム校閲に含まれるサービス
  • 英文法の校正
  • 綴り(スペル)の校正
  • 単語選択の提案
  • 科学的、学術的な文章として英語表現や文体等、的確にアドバイス
  • ロジカル部分でのコメント(論文としての流れ、ロジック展開等)
  • コーディネーターによるとことんキッチリのプレスクリーニング
  • 最適な校閲者の選定(追加料金なしで校閲者指名も可能です)
  • 校閲者とお客様の仲介
  • リバイスまで安心包括パックを選択された場合、初回納品から15カ月間は、再校閲が何度でも可能
  • 校閲者からの評価コメント
  • 単語数調整
    ※大幅な単語数の増減がある場合、追加料金が発生する場合があります。
  • 回数無制限の再校閲（再チェック）一度校閲した箇所を確認する作業（リバイス対応サービスとは異なります)は、何度でも無料でお引き受けいたします。

注記

※オプションとして、プレミアムEX校閲または類似性削減校閲をお選びいただくことも可能です(追加料金あり)。

初回校閲に含まれるサービス
  • 投稿先の提案　
  • 校閲証明書の発行(PDF/郵送)
追加オプション
追加オプション（有料）
STEP
別ジャーナルへの投稿前(前投稿先からリジェクトされた際)

新しいご投稿先に合わせたフォーマット調整を行います。フォーマット調整に伴う大幅な字数調整などはプレミアムEX校閲で対応することが可能です。

リバイス時の英語論文校閲は、原則として初稿を担当した校閲者が引き続き対応いたします。

プレミアム校閲　2/3回目

リジェクトされた投稿先からのコメントがある場合は、校閲者がコメントを参照しながら論文校閲をすることで、新しいジャーナルに投稿した際に、同様の指摘コメントが付くことを回避します。投稿先変更時の英文校閲もプレミアム校閲（通常納期）が標準として提供されます。

校閲に含まれるサービス
  • 投稿先の提案　
  • 校閲証明書の発行(PDF/郵送)
追加オプション
追加オプション（有料）
STEP
変更後ジャーナルへの再投稿(リバイス)前

査読者コメント(レスポンスレター)の英文校閲や作成、査読者コメントやジャーナルからの指示によっては論文本文の類似性削減校閲もご依頼いただけます。

リバイス時の英語論文校閲は、原則として初稿を担当した校閲者が引き続き対応いたします。

プレミアム校閲　3/3回目

エヌ・エイ・アイ(NAI)の経験豊富な校閲者(全員ネイティブ+Ph.D保持(一部例外あり))が査読者コメントを参照しながら英語論文をアクセプトに向けて校閲します。

校閲に含まれるサービス
  • 校閲証明書の発行(PDF/郵送)
追加オプション
追加オプション（有料）
レスポンスレター限界まで代理作成サービスとは？
  1. 担当校閲者が査読者への返答レター(レスポンスレター)を可能な限り、代理で作成。
  2. 論文原稿の校閲と同時に、査読者の質問に対して適切な返答文を作成。(著者本人以外に回答が出せない部分を除く)
  3. 上記以外の著者に確認を取らなくは回答が出せない部分は、著者様との何度かのやり取りの中で、正確な回答を作成。

上記の課程を通して、適切な反駁レターを作成いたします。概ね、１質問(NAIの校閲者が代理回答した質問)に対して2,000円程度の費用が発生します。

STEP
上記ジャーナルへの再々投稿(リバイス)前

ご投稿期限が迫っている場合はスピード納期での対応も可能です。

リバイス時の英語論文本文の校閲は、原則として初稿を担当した校閲者が引き続き対応いたします。

プレミアム校閲　4/3回目

4回目以降のプレミアム校閲はリバイス校閲単価の50％割引料金にて対応いたします。

校閲に含まれるサービス
  • 校閲証明書の発行(PDF/郵送)
追加オプション
レスポンスレター校閲　1/2回目

リバイス原稿の校閲に併せて、査読者への返答コメントの校閲を行ないます。論文に併せて校閲することで、ジャーナル編集者や査読者に対する英語表現が適しているかだけではなく、査読コメントに適切に返答しているか等も確認させていただきます。

※日本人にとって気付きづらい「言い回し」や「的を得た回答」など校閲者が経験と実績の下、論文の修正箇所に照らし合わせながら、きめの細かい校閲・校正作業を行います。創業以来NAIの熱狂的ファン層に支持され続けてきた一番の肝のサービスの一つです。

含まれるサービス
  • 英文法の校正
  • 綴り(スペル)の校正
  • 単語選択の提案
  • 査読者のコメントに対して適格かどうかを判断して修正
  • 科学的、学術的な文章として英語表現や文体等、的確にアドバイス
  • ロジカル部分でのコメント(論文としての流れ、ロジック展開等)
  • コーディネーターによるとことんキッチリのプレスクリーニング
  • 校閲者とお客様の仲介
  • リバイスまで安心包括パックを選択された場合、初回納品から15ヵ月間は、再校閲が何度でも可能
  • 校閲者からの評価コメント

注記

※レスポンスレター校閲の際は原稿内の本文引用部分およびページ・ライン番号は校閲対象外となります。(本文原稿の校閲がない場合のみ校閲対象とすることもあります。随時ご相談ください。)

※オプションとして、プレミアムEX校閲をお選びいただくことも可能です(20％の追加料金あり)。

追加オプション（有料）
  • スピード納期への変更
STEP
ジャーナル投稿後
レター/メール作成　【サービス詳細はこちら】
  • ジャーナルに論文を投稿後、長時間連絡がない場合は、ジャーナル編集者に査読状況の確認をする必要があります。エヌ・エイ・アイ(NAI)では投稿原稿の受領確認の連絡が来なかった際や査読結果の連絡が長期間来なかった際などに、お客様の用途や状況に合わせた文章を作成いたします。
  • 投稿した論文を何らかの理由で取り下げなければならない際や、差し替えなければならない場合のレター/メール文を作成いたします。お客様の意見や状況を丁寧に説明し、ジャーナル編集者に十分に配慮した文章に仕上げます。
STEP
アクセプト
アクセプト(受理)後のお問い合わせ

ジャーナル側からのアクセプトの連絡が来た後も、掲載料の連絡や別刷りの注文の連絡など、ジャーナル編集者とメールのやりとりが必要になります。その際の返信の文章や問い合わせの文章なども作成いたします。

リバイスまで安心包括パックお見積依頼ページへ

お問合せ・お見積り・ご発注

045-290-7200

電話でのお問い合わせはこちら（平日09:30-18:00）

お見積り・正式発注
初回割引・無料トライアル